********LES MOTS SOUDAIN VIENNENT/ PAPILLONS DE L'INEFFABLE/ ECRIRE UN HAÏKU… Claude Lopez-Ginisty*********

dimanche 25 novembre 2012

Fantezii de toamna




時間

Time does not exist
Today will be yesterday
When tomorrow comes

I watch leaves falling
And I remember the trees
In their green outfit

Deep in memories
Half-buried in oblivion
People come and go

See the deep wrinkles
The obituary of Fall
Furrows on my face

Life is eternal
Changing in shape and colours
To provide beauty

Claude Lopez-Ginisty

Photo splendide de LAVANA
allez voir ses blogs
et ses très belles photos :



Poeme înrămate…










dimanche 18 novembre 2012

雪/Neige



 თოვლი
Yuki/ T'ovli


On top of the hill
Like grey hair on my poor head
Snow is showing up

+

Au sommet du mont
Tels cheveux gris sur mon chef
La neige a surgi

Claude Lopez-Ginisty